英語、中国語で御柱祭 下諏訪国際交流協会がパンフ

LINEで送る
Pocket

下諏訪国際交流協会(下諏訪町)は、諏訪大社御柱祭について紹介した簡単なパンフレットを、英語版、中国語版の2種類作った。「在住や観光で訪れる外国人の人たちに祭りを楽しんでほしい」と、前々回(2004年)の祭りから毎回作製。町内外の観光施設などに置き、無料配布する。

英語版、中国語版ともA4判4ページ。気軽に畳んでポケットに押し込める簡便さが特徴で、掲載内容は諏訪大社御柱祭の概要、日程、諏訪地方の地図に落とし込んだ上社、下社の祭り会場の位置図、それぞれの曳行ルートなど。

会場には車の通行規制がある点などを強調したほか、同協会が下社里曳きで外国人向けに情報提供などをする狙いで設ける「お宿」の位置を、地図に示した。御柱祭には観光で訪れる外国人の増加が予想されており、川村脩子会長は「気軽に使ってもらい、祭りを楽しむのに役立てばうれしい」と話している。

おすすめ情報

PAGE TOP